Etape 8 : de la cabane d'Escuret à la cabane du Caillou de Socques

+1500m/-1500m/26,2km Une journée sportive qui commence par le premier ravitaillement de la traversée, au niveau du col frontière du Somport, à Candanchù. A 11h, je me baigne dans le lac del Escalar (2078m), sous le col des Moines. Un gypaète pêche pendant que je me sèche au soleil. Je poursuis mon chemin pour venir au pied du pic du midi d'Ossau. Après le refuge de Pombie, je pousse jusqu'au Caillou de Socques. La cabane est sale et décrépie, bordée par une route fréquentée, mais je n'ai pas d'autre solution. La nuit sera mauvaise.